[English Below]
Montrez votre amour pour l'ocean en choisisant ce surf-bag eco-conçu à partir des bâches militaires recyclés. Chaque article est fait main à notre atelier à Biarritz.
- Plusieurs taille. La housse s'adapte à la longueur de votre planche.
- Eco-conçu - à partir des matières revalorisés.
- Fait en France.
- Sacoche détachable qui peut être porté toute seule (3 coloris).
- Waxé avec de la cire d'abeille pour protéger contre l'humidité.
- Anse réglable avec renforcement en cuir.
Cette housse de surf a été conçu et fabriqué dans mon atelier à Biarritz- le lieu de naissance de la culture de surf européenne. Elle est idéale pour porter sa planche de la maison vers la plage tout en étant un accessoire de surf à la mode. Originale et unique, chaque matériel a été soigneusement sélectionné pour ces critères écologiques.
- La toile robuste khaki vient des bâches militaires revalorisés.
- La sacoche détachable est faite à partir de sacs de couchages militaires et chutes de cuir.
- La sangle principale provient aussi des chutes d'industrie, en conservant un aspect rustique.
- De la cire d'abeille a été fondu dans la toile pour la renforcer et protéger des éléments.
Merci de m'envoyer un message en passant commande pour verifier la taille et choisir sa couleur de sacoche. N'hésitez pas de me contacter si vous avez des questions.
[English]
Show your love for the ocean & choose this eco-friendly surfbag, made from recycled army tents. Each article is carefully made by hand in our atelier on the French coast.
- Adaptable size. The surfbag adapts to your board length.
- Eco-friendly design- from upcycled materials.
- Made in France by an artisan.
- Fully detachable messenger bag which can be removed & worn on its own (3 options)
- Genuine leather & brass detail.
- Waxed finish to help protect from humidity.
- Adjustable shoulder strap.
- Extra shoulder support.
This surfboard bag has been designed & constructed by me in my small studio in Biarritz, France- the birthplace of European surf culture. The bag is perfect for transporting your board from home to the beach, as well as being a stylish surf accessory.
Each material has been carefully selected for its eco-credentials.
- Robust canvas material for the main part of the bag comes from upcycled army tents.
- Military sleeping bags & upcycled leather offcuts are the messenger bag.
- The main strap also comes from industry waste, and has a rustic look.
- Beeswax has been melted into the fabric to strengthen it and help protect from the elements.
Please send me a message when ordering your bag specifying the size of your board to be sure of a good fit. You can also choose the colour-way of your detachable messenger bag (blue & red shown in photos). Don't hesitate to contact me with any questions you may have.